uim 벼루 Qt5 immodule build

우분투 uim 기본 패키지에는 Qt5 immodule이 들어 있지 않아서 Qt5 애플리케이션에서 한글 입력이 안된다. uim 사이트에 가보니 2013/6/30일자 uim-1.8.6 소스가 최신인데 받아 보니 Qt5를 지원하지 않는다. 문서에도 Qt5에 대한 언급이 전혀 없다. 혹시나 해서 github에서 소스를 받아 보니 Qt5 immodule 소스가 있었다. Qt5 모듈을 build하는 문서가 없어서 좀 헤매야 했는데 헤맸던 것들을 정리한다.

결론은, uim Qt5 모듈을 사용하면 Qt5 애플리케이션에서도 한글입력은 잘 되는데, 안정성 문제가 있다. 한글 입력 문제에 관한 한 uim이 ibus보다 좋아 보인다.

uim Build 및 설치

uim 설치 가이드를 따라가면, 소스를 build하기 위해서 아래의 tool 들이 필요하다.

$ sudo apt-get install intltool
$ sudo apt-get install librsvg2-bin libtool ruby git

build에 필요한 header 파일들도 있어야 하고...

$ sudo apt-get install libanthy-dev libgtk2.0-dev libgtk-3-dev libqt4-dev

그런데, Qt5는 우분투 패키지 구성이 꽤 복잡하다. 한마디로 libqt5-dev가 없다. 일단, 아래 정도가 필요해 보인다.

$ sudo apt-get install qtbase5-dev qtbase5-private-dev qt5-default qtdeclarative5-dev

이제 다시 가이드 대로, 소스를 github에서 받아서 build하고 설치까지 문제가 없다. 아, 도중에 폴더 권한이 없다는 오류가 발생했었다. 해당 폴더(/usr/plugins)를 만들어 주고 사용자 권한을 주면 해결된다. Qt5 모듈이 엉뚱한 폴더를 중간 폴더로 사용하고 있었다.

그리고, ./uim/qt5/immodule/quimplatforminputcontext.cpp 파일 윗부분에 debug 사용하도록 define이 있는데 주석 처리하는게 좋다.

$ git clone https://github.com/uim/uim.git
$ cd uim
$ ./make-wc.sh --with-qt5 --with-qt5-immodule
$ make
$ sudo make install

위와 같이 해서 설치하면 /usr/local 하위 폴더들에 uim 파일들이 분산된다. 단, Qt5 모듈은 Qt5 폴더 (/usr/lib/x86_64-linux-gnu/qt5/plugins/platforminputcontexts)에 설치된다.

Qt5 모듈은 가야할 위치에 이미 가 있어서 Dynamic loading 문제가 없다. 그런데, GTK 모듈들은 immodules.cache에 등록해 주어야 한다. GTK2는 별로 쓸일이 없을 것 같아서 GTK3 모듈만 아래와 같이 등록하였다.

$ /usr/lib/x86_64-linux-gnu/libgtk-3-0/gtk-query-immodules-3.0 /usr/local/lib/gtk-3.0/3.0.0/immodules/im-uim.so >> /usr/lib/x86_64-linux-gnu/gtk-3.0/3.0.0/immodules.cache

uim 자동 실행

시스템 설정 가이드에 보면 ~/.xinitrc나 ~/.xsession에 아래의 내용을 넣어 주면 된다는데 잘 안되었다.

export GTK_IM_MODULE=uim
export QT_IM_MODULE=uim
export QT4_IM_MODULE=uim
export XMODIFIERS=@im=uim
/usr/local/bin/uim-xim &

그래서, 우분투의 im-config를 사용하기로 하였다. 먼저, ~/.xinputrc에 아래 내용을 등록해 주고,

run_im uim

/usr/share/im-config/data/24_uim.rc 파일을 수정해서 /usr/local 폴더 위치를 잡아 주었다. 그리고 나서 재로그인하면 uim이 잘 기동된다.

uim Qt5 모듈의 문제점

Qt5 애플리케이션에서 한글입력은 아무 문제없다. 심지어 ibus의 Qt5 애플리케이션에서 발생하는 한글입력 문제도 없다. 그런데, 공식 사이트에 Qt5 모듈이 없는 이유를 알게 되었다. 불안정하기 때문이다. 일단, 두어가지 문제를 발견했다.

• Qt5 애플리케이션을 새로 실행할 때마다 uim-candwin-qt5 프로세스 수가 계속 증가함
• 애플리케이션을 중지하면 프로세스가 좀 줄어 들지만 다시 새로운 프로세스가 생김
• Qt5 애플리케이션을 쓰다 보면 컴이 느려지는데 uim-helper-server 프로세스가 CPU를 거의 100% 가까이 잡아먹고 있음

참고 사이트

https://code.google.com/p/uim/wiki/InstallUim
https://code.google.com/p/uim/wiki/UimSystemConfiguration