2014/09/25

ibus 기동 방지 및 uim 벼루 설치


우분투 14.04에서 ibus 대신 uim 벼루와 같은 다른 입력기를 테스트 해보려고 ibus를 삭제하면 불상사가 생기니 삭제하지 말고 ibus 프로세스만 기동되지 않도록 하는 방법을 찾을 필요가 있었다.

ibus를 삭제하면

우분투 14.04에서 ibus를 삭제하면 아래 스크린 샷과 같이 [시스템 설정] 메뉴가 대폭 사라지는 일이 생긴다.


원래의 [시스템 설정] 스크린 샷은 아래와 같다.


아래에서 알 수 있듯이 삭제 명령 실행시 ibus만 지워지는게 아니기 때문이다. 한마디로 ibus를 붙박이로 써라는 엉뚱하고도 고약한 패키지 dependency이다.

$ sudo apt-get remove ibus ibus-hangul
[sudo] password for aaa: 
패키지 목록을 읽는 중입니다... 완료
의존성 트리를 만드는 중입니다       
상태 정보를 읽는 중입니다... 완료
다음 패키지가 자동으로 설치되었지만 더 이상 필요하지 않습니다:
  libhangul-data libhangul1
Use 'apt-get autoremove' to remove them.
다음 패키지를 지울 것입니다:
  ibus ibus-hangul ibus-pinyin ibus-table ubuntu-desktop unity-control-center
  unity-control-center-signon webaccounts-extension-common xul-ext-webaccounts
0개 업그레이드, 0개 새로 설치, 9개 제거 및 0개 업그레이드 안 함.
이 작업 후 8,654 k바이트의 디스크 공간이 비워집니다.
계속 하시겠습니까? [Y/n] 
다시 복구하기 위해서 아래와 같이 하면 ibus와 ibus-hangul 두 개만 달랑 설치된다.

$ sudo apt-get install ibus ibus-hangul

아래와 같이하면 ibus도 같이 설치되고 [시스템 설정]도 원래의 상태가 된다.

$ sudo apt-get install ubuntu-desktop unity-control-center unity-control-center-signon webaccounts-extension-common xul-ext-webaccounts

로그인시 ibus 프로세스가 자동 시작 방지 및 uim 벼루 설치

ibus를 삭제하려던 원래 이유는 uim 벼루와 같은 다른 입력기를 테스트해 보기 위해서 였다.

예를 들어, uim/uim-byeoru를 아래와 같이 설치하고 나서,

$ sudo apt-get install uim uim-byeoru

[시스템 설정] > [언어 지원]에서 [키보드 입력기]를 uim으로 바꾸고 재로그인해도 ibus 프로세스들이 같이 떠 있다. 구글링해 보니 굳이 ibus를 지우지 않아도 ibus 프로세스가 로그인시 기동되지 않도록 하는 방법이 있었다.

$ gsettings set org.gnome.settings-daemon.plugins.keyboard active false

위와 같이하고 다시 로그인하면 더이상 ibus 프로세스가 기동되지 않는다.

추가적으로, 기존에 ibus 환경에서 <Shift>+<Space> 등의 키를 한영 변환키로 사용했는데 uim에서도 같은 키조합을 사용하려면 [시스템 설정] > [텍스트 입력창]에서 단축 키를 다른 키로 바꿔 주어야 한다. 단축 키에 대한 우선권이 거기에 있기 때문이다.

Unity 상단 패널의 키보드 indicator도 ibus에서만 사용하는 것이므로 안보이도록 설정하려면,

$ gsettings set com.canonical.indicator.keyboard visible false

uim에서 한영키를 등록하려면 uim-pref-gtk를 실행시켜서 [벼루 키 설정 1]에 한영키("hangul")를 추가해 주면 된다.

$ uim-pref-gtk

uim 벼루의 제약 사항

일단, 두가지 제약 사항이 있다. 하나는 Unity 상단 패널에 uim indicator가 등록되지 않아 한영 상태를 구분하기 어렵다는 것이고, 다른 하나는 Qt5 애플리케이션에서 한글입력이 안된다는 것이다.

참고로, Mint 17에서는 uim indicator가 정상 동작한다.

댓글 없음:

댓글 쓰기